P. 1
Mga Kasabihang Pilipino at Salawikaing Tagalog

Mga Kasabihang Pilipino at Salawikaing Tagalog

|Views: 31,130|Likes:

More info:

Published by: Maria Cristina O. Brandares on Sep 06, 2010
Copyright:Attribution Non-commercial

Availability:

Read on Scribd mobile: iPhone, iPad and Android.
download as DOCX, PDF, TXT or read online from Scribd
See more
See less

06/13/2015

pdf

text

original

Mga Kasabihang Pilipino at Salawikaing Tagalog Filipino Proverbs

Ang mga kasabihan at salawikain ay naglalayong magbigay payo at patnubay sa ating pangaraw-araw na pamumuhay. Ang mga kasabihang Pilipino at salawikaing Tagalog ay isinasaad sa mga maiiksing pangungusap lamang subalit ang mga eto ay makahulugan at makabuluhan. Eto ay kadalasang tumatalakay din sa mga karanasan ng ating mga ninuno at nakatatanda at naglalayong ituwid ang ating pamumuhay ng naaayon sa kanilang mga naging karanasan. Heto ang ilan sa ating mga kasabihan at salawikain, kasama ang maiksing pagpapaliwanag sa ibig sabihin ng mga eto:

Ang taong nagigipit, sa patalim man ay kumakapit. Ang taong nagigipit ay napipilitan minsan na gumawa ng mapangahas na hakbang na maaaring maging dahilan upang lalu lamang siyang magipit. Halimbawa, ang taong may mabigat na pangangailangan sa pera ay nagagawang mangutang ng patubuan, tulad ng 5-6, na nagiging dahilan upang siya ay mabaon sa utang at lalu pang maghirap.

Kahit saang gubat, ay mayruong ahas. Saan man sa ating lipunan ay may mga taong traydor na gumagawa ng mga bagay na nakalalason o nakasisira sa samahan ng bawat isa.

Kung ano ang itinanim, siya rin ang aanihin. Kung ano ang ginawa mo sa kapuwa ay kadalasang ganun din ang gagawin sa iyo. Halimbawa, kung naging matulungin ka sa kapuwa mo ay tutulungan ka rin nila.

Kung ano ang puno, siya rin ang bunga. Ginagamit sa paghahambing ng anak sa kanyang mga magulang. Sapagkat ang mga magulang ang humuhubog sa pagkatao at paguugali ng anak, ang anak ang nagiging larawan ng pagkatao at paguugali ng kanyang mga magulang. Ang mabuti (o masamang) anak, ay karaniwang ibinubunga ng mabuti (o masamang) mga magulang.

Ang suwerte sa buhay ay huwag asahang makakamtan kung hindi talagang nakalaan para sa iyo. hindi bubukol. Nasa tao ang gawa. Kung may isinuksok. At kung sino pa ang nagkakaila ay siya pala ang may gawa o may sala. Sa tinagal-tagal man ng samahan ng isang magkasintahan. huwang lang sa iyong biyenan. Tayo ay dapat mamuhay nang naaayon sa ating sariling kakayahan. Matutong magtipid upang sa oras nang pangangailangan ay may perang makukuha sa sariling ipon upang hindi na umasa sa tulong ng ibang tao. sa bandang huli ay hahantong din sa kasalan ang kanilang samahan kung sila ay talagang nakalaan para sa isa't-isa. siya ang nanganak. May tainga ang lupa. Pagmakitid ang kumot. Dapat . may dudukutin. may pakpak ang balita.Kung hindi ukol. Kung sino ang pumutak. nasa Diyos ang awa. Kadalasang ipinapayo eto sa mga nagbabalak magpakasal at sa mga bagong mag-asawa upang mapabuti ang kanilang pagsasama. Hindi sapat na tayo ay humingi ng awa sa Diyos. at sa kabila ng maaaring maging balakid sa kanilang pagmamahalan. magtiis kang mamaluktot. Ang mga magulang kase ay higit na mapagtatakpan o mapapatawad ang mga pagkukulang ng sariling anak. Kung minsan ay kung sino pa ang nangangatuwiran ay siya pala ang mali. kailangan din natin ang magsikap at gumawa upang matamo ang minimithing biyaya Pagkahaba-haba man ng prusisyon. Mag-ingat sa mga sinasabi dahil maaaring marining iba nang hindi mo nalalaman dahil may mga taong tsismoso at mahilig magkalat o gumawa ng kuwento sa ibang tao. Magkulang ka na sa iyong magulang. sa simbahan din ang tuloy.

magtipid at mamuhay ng payak kung eto lang ang kaya ng ating kabuhayan. Huwag nating tularan ang pamumuhay ng mga mas nakiririwasa sa atin. Ano man ang gagawin. Ang hindi napagod magtipon. asal. maraming maililigpit. . nasa tao ang gawa. mahirap magpakatao. makapitong iisipin. Ang mga salawikain o kawikaang Pilipino ay mabuting hanguan ng impormasyon hinggil sa matatandang kaugalian. mga halimbawa: Nasa Diyos ang awa. Kapag ang tao'y matipid. at gawi.paniniwala. walang hinayang magtapon. Madali ang maging tao.

Ang tunay na anyaya. Ang Tagalog ay mayaman sa mga sawikain. Kung sino ang masalita ay siyang kulang sa gawa. Pag di ukol. ay di bubukol. Ang sawikain ay mga salita o pagpapahayag na karaniwang ginagamit sa araw-araw. Ang gawa sa pagkabata. Ubus-ubos biyaya. pagkatapos nakatunganga. Ako ang nagbayo ako ang nagsaing saka ng maluto'y iba ang kumain. Daig ng maagap ang taong masipag. . dala hanggang pagtanda. Ang magalang na sagot ay nakakapawi ng poot. sinasamahan ng hila.

HALIMBAWA: 1. Gayunman ang Idyomatikong Pahayag ay naging pangmalawakang gamit dahil ito'y Makahulugang Mensahe.hindi totoong balita dalawa ang bibig -.mabunganga.sariling sipag mabigat ang kamay -. madaldal halang ang bituka -. marunong magbayad at mamahala ng kayamanan kusang palo -.tamad magtrabaho malikot ang kamay -. ay parirala o pangungusap na ang kahulugan ay kumpletong magkaiba ang literal na kahulugan ng salitang gawa sa matalinghagang salita. kundi ng ibang kahulugan.kasalan mahaba ang buntot -. desperado.kalimutan mahabang dulang -.marunong gumamit ng pera. pagkain lang balitang kutsero -. kulang sa palo. salbahe Ang mga Idyomatikong Pahayag o Salitang Matalinghaga.salbahe.Ang mga pagpapahayag na mga ito ay nagbibigay.laging nasusunod ang gusto. .mahirap alilang-kanin -. hindi ng tiyakang kahulugan ng bawat salita.utusang walang sweldo. hindi nangingiming pumatay ng tao sukat ang bulsa -. mga halimbawa: anak-dalita -.kumukuha ng hindi kanya isulat sa tubig -.

bungang tulog-panaginip 8. matandang tinali-matandang binata 15. gintong kutsara-mayaman 14. anak dalita-mahirap 7. anak pawis-magsasaka o mangagawa 6. agaw buhay-naghihingalo 5.2. butas ang bulsa-walang pera 11. dilang angel-nagsasabi ng totoo 12. nagasgasang bulsa-nakagastos ng malaki 3. butot balat-payat na payat 9. dilang pilipit-bulol magsalita parang pinitpit na luya-di tumitigil sa paglaki halang ang bituka-masama ang ugali . tengang kawali-nagbibingbingihan 13. matsalim ang dila-masakit magsalita 4. makapal ang bulsa-maraming pera 10.

You're Reading a Free Preview

Download
scribd
/*********** DO NOT ALTER ANYTHING BELOW THIS LINE ! ************/ var s_code=s.t();if(s_code)document.write(s_code)//-->